[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 2.1159 # 四分律行事鈔資持記 2.1159 四分律行事鈔資持記 2.1159 - **Language:** Classical Chinese ### [2.1159](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1159) 三中。風塵落鉢不受相雜，捨受聽食，方便免過。文約沙彌，餘眾淨人，理應通許。（諸文所明，不唯當戒不受惡觸；事犯相涉，文中可見；臨文辨之，勿使參濫。） > In the third \[subsection\], wind and dust falling into the bowl without being received creates a mixture; relinquishing and receiving it is permitted for eating, which is an expedient means to avoid fault. The text specifies a śrāmaṇera; other assemblies and pure persons should logically also be permitted. (What is clarified in various texts does not solely concern this precept's non-reception and foul contact; offenses and matters overlap, as can be seen in the text; distinguish them when encountering the text, and do not cause confusion.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.1158](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1158) - [Next: 2.1160](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1160) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.2.1159) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1159](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1159) · Pramāṇa