[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 2.1218 # 四分律行事鈔資持記 2.1218 四分律行事鈔資持記 2.1218 - **Language:** Classical Chinese ### [2.1218](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1218) 列緣。第二，注釋露處；由此二屏，皆無障故。前云塵霧暗黑名見屏，常語不聞聲名聞屏。 > Listing the conditions: second, the note explains "in the open"; because of both these screens, neither has an obstruction. As said earlier, dust, fog, and darkness are called screens from sight; normal speech whose sound is not heard is called a screen from hearing. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.1217](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1217) - [Next: 2.1219](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1219) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.2.1218) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1218](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1218) · Pramāṇa