[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 2.1262 # 四分律行事鈔資持記 2.1262 四分律行事鈔資持記 2.1262 - **Language:** Classical Chinese ### [2.1262](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1262) 釋開緣，初科有六。初明熱時，春後四十五日者，三月初一至四月十五；夏初一月者，四月十六，至五月十五；共七十五日，名熱時。病等五緣，皆約極下以為開限。再詳教意，止為約勒下流營身無度；由非大過，故隨事通容。下引《多論》別顯初緣。即同上解。方土熱雖早晚，七十五日為定，故云用此限。 > In explaining the excusing conditions, the first heading has six. First, explaining the hot season: the forty-five days after spring are from the first day of the third month to the fifteenth day of the fourth month; the first month of summer is from the sixteenth day of the fourth month to the fifteenth day of the fifth month; totaling seventy-five days, this is called the hot season. The five conditions, such as illness, are all measured by the extreme lower limit as the scope of exception. Examining the intention of the teaching once again, it is merely to restrain inferior individuals from indulging excessively in body care; because it is not a major fault, it is accommodated according to circumstances. Below, the \*Sarvāstivāda Vinaya Vibhāṣā\* is cited to specifically illuminate the first condition, which is identical to the explanation above. Although the heat in different regions arrives early or late, seventy-five days is fixed; hence it says to use this limit. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.1261](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1261) - [Next: 2.1263](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1263) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.2.1262) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1262](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1262) · Pramāṇa