[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 2.1307 # 四分律行事鈔資持記 2.1307 四分律行事鈔資持記 2.1307 - **Language:** Classical Chinese ### [2.1307](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1307) 不犯中。初不知者，無心覆故。不麁想者，由心差故。若向說者，已發露故。無人向者，闕所對故。若發心者，非覆意故。若諸難者，如上《僧祇》，開護心故。 > In the non-offenses: first, "not knowing" is because there is no mind to conceal. "No notion of crude \[offense\]" is because of a divergence in mind. "If speaking to \[someone\]" is because one has already disclosed. "Having no person to speak to" is because of the absence of an interlocutor. "If giving rise to the aspiration" is because there is no intention to conceal. "If various difficulties" is because, as in the Mahāsāṃghika-vinaya above, it is an exemption to protect the mind. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.1306](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1306) - [Next: 2.1308](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1308) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.2.1307) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1307](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1307) · Pramāṇa