[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 2.1355 # 四分律行事鈔資持記 2.1355 四分律行事鈔資持記 2.1355 - **Language:** Classical Chinese ### [2.1355](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1355) 釋中初科。犯重墮者，不簡境故。若下，約事分犯，重輕兩別。挃，陟粟反，撞觸也。 > In the first section of the explanation: incurring the grave pāyattika is because it does not distinguish the recipient. The phrase "If..." below distinguishes the offense according to the action, separating heavy and light. Zhi (挃), pronounced zhi-su (zhì), means ramming or striking. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.1354](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1354) - [Next: 2.1356](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1356) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.2.1355) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1355](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1355) · Pramāṇa