[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 2.1388 # 四分律行事鈔資持記 2.1388 四分律行事鈔資持記 2.1388 - **Language:** Classical Chinese ### [2.1388](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1388) 三中。《智論》，語通，例準淨人住處亦犯。若攝衣村界，必須男女；此制專輒，不由譏染，單男亦犯。 > Under the third: In the \*Mahāprajñāpāramitā-śāstra\*, the phrasing is general, and by parallel rule, staying in the quarters of a pure attendant is also an offense. If taking robes beyond the village boundary, both male and female are required; but this prohibition is against acting on one's own authority, not due to suspicion of defilement, so even with a single male it is an offense. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.1387](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1387) - [Next: 2.1389](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1389) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.2.1388) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1388](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1388) · Pramāṇa