<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1390 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 2.1390

# 四分律行事鈔資持記 2.1390

四分律行事鈔資持記 2.1390

- **Language:** Classical Chinese

### [2.1390](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1390)

五中。《多論》總白，應云：長老！我非時入聚落，隨到所至處（隨至多家皆得）別相如上。

> Under the fifth: For general informing in the Sarvāstivāda Vinaya Vibhāṣā, one should say: 'Venerable! I am entering the village at an improper time, wherever I happen to arrive' (it is permissible to visit multiple households as one happens to arrive). Specific forms are as above.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.1389](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1389)
- [Next: 2.1391](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1391)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.2.1390) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1390](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1390) · Pramāṇa
