<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1436 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 2.1436

# 四分律行事鈔資持記 2.1436

四分律行事鈔資持記 2.1436

- **Language:** Classical Chinese

### [2.1436](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1436)

第二。（居士譏言：如俗無異。）初標名。律下，釋不齊相。四過同上。襵安緣者，似今裙類，或云安左臂緣上。《僧祇》：齊整披衣，不得如纏軸；當通肩披，著紐，齊兩角；左手捉時，不得出角如羊耳。

> The Second. (Householders criticized them, saying: 'They are no different from laypeople.') First, stating the name. From 'Vinaya' downward, it explains the aspect of being unneat. The four faults are the same as above. 'Attaching borders to pleats' resembles the skirts of today; or it is said to place it on the border of the left arm. The Mahāsāṃghika says: 'Donning robes neatly, one must not be like a wrapped axle; one should wear it covering both shoulders, fasten the toggle, and align both corners; when holding it with the left hand, the corners must not stick out like sheep's ears.'  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.1435](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1435)
- [Next: 2.1437](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1437)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.2.1436) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1436](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1436) · Pramāṇa
