[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 2.1451 # 四分律行事鈔資持記 2.1451 四分律行事鈔資持記 2.1451 - **Language:** Classical Chinese ### [2.1451](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1451) 平鉢二戒。（譏亦如上。）古師云：離偏斜過，謂擎鉢不正；今師約食，故云非溢。 > The two precepts on leveling the bowl. (The censure is also as above.) The ancient master said: 'It means avoiding the fault of tilting it, which refers to holding the bowl unevenly.' The present master defines it according to the food, hence saying it must not overflow. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.1450](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1450) - [Next: 2.1452](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1452) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.2.1451) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1451](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1451) · Pramāṇa