<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.2113 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 2.2113

# 四分律行事鈔資持記 2.2113

四分律行事鈔資持記 2.2113

- **Language:** Classical Chinese

### [2.2113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.2113)

第三偷蘭，從生中，初標名。若下，引示。彼律分三階三懺，如文次列。初二兩篇各三方便，遠者犯吉，次近皆蘭，蘭有三品；初篇近者，上品；初篇次者，二篇近者，並中品；二篇次者，下品。懺法與提同者，如下可見。

> Third, sthūlātyaya. Under 'arising from \[other offenses\]', it first indicates the name. From 'If' onward, it cites texts to illustrate. That Vinaya divides them into three grades and three confessions, listed in order as in the text. The first two categories each have three preparatory stages: the distant one constitutes a duṣkṛta; the next and the close ones are both sthūlātyaya, and sthūlātyaya has three grades: the close one of the first category is upper grade; the intermediate one of the first category and the close one of the second category are both medium grade; the intermediate one of the second category is lower grade. The fact that the confession procedure is identical to that for pāyattika can be seen below.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.2112](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.2112)
- [Next: 2.2114](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.2114)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.2.2113) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.2113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.2113) · Pramāṇa
