<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.2172 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 2.2172

# 四分律行事鈔資持記 2.2172

四分律行事鈔資持記 2.2172

- **Language:** Classical Chinese

### [2.2172](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.2172)

眾多人中，初總指三位並同。若下，別示捨罪有異。言六種者，準前偷蘭，不入乞懺；故下別標，用捨隨人，意是不用。餘同上者，準須具列。一請懺主。二問邊人，詞句如文，唯此為別。三說罪相。四正悔罪。五呵責。六立誓。（若入乞懺，則具七法。）

> Regarding a group of many persons: first, it generally indicates that the three ranks are identical. From "if..." onward, it specifically shows that forfeiting offenses has differences. The mention of "six kinds" is based on the earlier thullaccaya, where one does not enter into requesting repentance; therefore below it is separately noted that whether to use or discard depends on the person, meaning it is not used. As for "the rest is as above," they must be fully listed: first, requesting the repentance master; second, questioning the person beside, the phrasing of which is as in the text, this alone being different; third, stating the offense's marks; fourth, actually repenting the offense; fifth, admonishing; sixth, making a vow. (If one enters into requesting repentance, then it possesses seven rites.)  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.2171](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.2171)
- [Next: 2.2173](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.2173)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.2.2172) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.2172](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.2172) · Pramāṇa
