[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 2.323 # 四分律行事鈔資持記 2.323 四分律行事鈔資持記 2.323 - **Language:** Classical Chinese ### [2.323](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.323) 二中。彼執律文，言盜僧物，不犯重罪；或有盜者，便即奪取。意謂律中不許奪賊物者，由成重故；既不成重，奪則無過。此下，斥其寡薄。諸部明文，即見下科。 > In the second: they cling to the Vinaya text, saying that stealing Sangha property does not incur a heavy offense; or if someone steals it, they immediately seize it back. Their idea is that the Vinaya does not permit seizing back a thief's property because it constitutes a heavy offense; since it does not constitute a heavy offense, seizing it back has no fault. From "This…" down, it reproaches their shallow understanding. The clear passages of the various schools can be seen in the following heading. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.322](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.322) - [Next: 2.324](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.324) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.2.323) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.323](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.323) · Pramāṇa