<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.32 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 2.32

# 四分律行事鈔資持記 2.32

四分律行事鈔資持記 2.32

- **Language:** Classical Chinese

### [2.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.32)

答文，《了論》中，初約喻以顯。四處，即腦咽心腰。由下，示不階之意。即《雜心》云：非第一義比丘是也。

> In the text of the answer, in the Vinayadvāviṃśatividyā-śāstra, it first makes it clear through a simile. The four places are the brain, throat, heart, and waist. Following "Due to," it indicates the meaning of not ascending \[the stages\]—namely, what the Za xin calls: "He is not a bhikṣu in the ultimate sense."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.31)
- [Next: 2.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.33)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.2.32) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.32) · Pramāṇa
