<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.393 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 2.393

# 四分律行事鈔資持記 2.393

四分律行事鈔資持記 2.393

- **Language:** Classical Chinese

### [2.393](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.393)

盜相中，標。云：義張者，諸律非無盜奪之文，而無現不現前結犯之相；故以義分，意令易解。

> In the marks of theft, the heading states: 'doctrinally mapped out.' The various Vinayas are not without texts on theft and robbery, but lack the marks for concluding an offense based on whether \[the owner\] is present or not present; therefore, it is differentiated doctrinally, with the intention of making it easy to understand.  
> — English (machine translation)

- [Previous: 2.392](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.392)
- [Next: 2.394](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.394)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.2.393) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.393](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.393) · Pramāṇa
