[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 2.43 # 四分律行事鈔資持記 2.43 四分律行事鈔資持記 2.43 - **Language:** Classical Chinese ### [2.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.43) 《四分》中，初指同。又下，示異。有餘，亦即殘義。行法，對上無餘，合云眾法，疑是寫誤；亦可行通眾別，此據眾行。 > In the \*Dharmaguptaka\*, it first points out the similarities. The phrase 'further...' shows the differences. 'Having a remainder' is also the meaning of 'remainder' (avaśeṣa). For 'dharma of practice', in contrast to the above 'without remainder', it should say 'dharma of the assembly', which is suspected to be a scribal error; or 'practice' may run through both the assembly and the individual, and here it is based on the practice of the assembly. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.42) - [Next: 2.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.44) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.2.43) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.43) · Pramāṇa