[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 2.465 # 四分律行事鈔資持記 2.465 四分律行事鈔資持記 2.465 - **Language:** Classical Chinese ### [2.465](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.465) 三中。錯互。此戒不開。疏云：由詐顯道德，謀誑在人；表聖招利，境損義一；但使言竟，錯誤皆犯。若就所稱之法，誤錯則開。如下欲說此而錯說彼，是也。 > In the third: mistakes and mix-ups. For this precept there is no exception. The Commentary says: 'Because one deceptively displays virtue and schemes to deceive others; manifesting sageliness to attract profit, the harm to the object is identical in principle; as long as the speech is completed, errors and mix-ups all constitute offenses.' If regarding the dharma proclaimed one makes a mistake, an exception is granted. As below, wanting to speak of this but mistakenly speaking of that, this is it. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.464](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.464) - [Next: 2.466](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.466) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.2.465) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.465](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.465) · Pramāṇa