[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 2.486 # 四分律行事鈔資持記 2.486 四分律行事鈔資持記 2.486 - **Language:** Classical Chinese ### [2.486](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.486) 二形中。律據非女，結犯乃輕；故準十伽，約心兩決。若約在男應吉；由實非男，故加等矣。 > Under 'ubhatobyañjanaka': the Vinaya, based on not being a woman, judges the offense as lighter; therefore, based on the Daśādhyāya-vinaya and Vinayamātṛkā, it is determined twofold according to the mind. If based on being a man, it should be a duṣkṛta; because it is genuinely not a man, it is increased accordingly. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.485](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.485) - [Next: 2.487](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.487) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.2.486) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.486](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.486) · Pramāṇa