[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 2.595 # 四分律行事鈔資持記 2.595 四分律行事鈔資持記 2.595 - **Language:** Classical Chinese ### [2.595](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.595) 制意中。功德財者，財喻戒法，能齊貧苦；若貪世利，必喪道財；欲富道財，須遠世利。初是增惑，二即長業，三違教行。 > In the intention of the prohibition: Regarding 'wealth of merit', wealth is a metaphor for the precept dharma, which can relieve poverty and hardship; if one is greedy for worldly gain, one will surely lose the wealth of the Way; if one wishes to be rich in the wealth of the Way, one must distance oneself from worldly gain. The first is increasing delusion, the second is growing karma, and the third is violating teaching and practice. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.594](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.594) - [Next: 2.596](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.596) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.2.595) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.595](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.595) · Pramāṇa