[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 2.751 # 四分律行事鈔資持記 2.751 四分律行事鈔資持記 2.751 - **Language:** Classical Chinese ### [2.751](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.751) 不犯六緣。滿六年者，制限外也。捨故作者，無本衣也。疏云豈捨受持，方復造衣；本造擬施，故成不犯；成而不捨，罪則自科。若無者，如失壞也。餘可知。 > Non-offenses have six conditions. Having completed six years is outside the restriction. Making after relinquishing the old is having no original robe. The Commentary says: "Could it be that only after relinquishing reception-and-maintenance does one make another robe? Originally making intending to give it away, completion does not incur an offense; if completed without relinquishing, the offense is naturally charged." "If there is none" is like losing or spoiling it. The rest can be understood. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.750](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.750) - [Next: 2.752](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.752) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.2.751) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.751](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.751) · Pramāṇa