[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 2.802 # 四分律行事鈔資持記 2.802 四分律行事鈔資持記 2.802 - **Language:** Classical Chinese ### [2.802](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.802) 次《僧祇》文，初示金銀，上句列名。下二句釋相。生色金者，天生黃故。似色銀者，可用塗染，像於金故。次明錢中。隨國用者，體通八種。不得捉者，捉犯後戒；然畜必由捉，故多標之。 > Next, the Mahāsāṃghika-vinaya text: First, it indicates gold and silver. The upper line lists the names; the lower two lines explain their characteristics. 'Natural-colored gold' is yellow by nature. 'Similar-colored silver' can be used for gilding, resembling gold. Next, in explaining coins: 'Whatever is used in the country' encompasses in substance the eight kinds. 'Must not take': taking incurs the subsequent precept; however, keeping necessarily stems from taking, so it is frequently indicated. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.801](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.801) - [Next: 2.803](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.803) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.2.802) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.802](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.802) · Pramāṇa