[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 2.836 # 四分律行事鈔資持記 2.836 四分律行事鈔資持記 2.836 - **Language:** Classical Chinese ### [2.836](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.836) 犯緣中。第三如法者，體色量三，皆須應教。油字去呼；璭，古鈍反。等取白鉢，並是非法；準《多論》，畜但犯吉。第四引《善見》，若未還直不成受犯者，猶屬他故；若度價己，他邊亦犯，即己物故。 > Among the conditions of the offense: regarding the third, 'in accordance with Dharma', the three aspects of substance, color, and capacity must all conform to the teaching. The character \*you\* (oil) is pronounced in the falling tone; \*gun\* is the fanqie of \*gu\* and \*dun\*. Taking white bowls and the like are all non-Dharmic; according to the \*Sarvāstivāda Vinaya Vibhāṣā\*, keeping them only incurs a duṣkṛta. The fourth cites the \*Samantapāsādikā\*: if one has not yet returned the value, it does not constitute an offense of receiving, because it still belongs to the other; if the price has already been transferred, receiving it from the other also commits an offense, because it is already one's own property. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.835](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.835) - [Next: 2.837](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.837) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.2.836) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.836](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.836) · Pramāṇa