[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 2.851 # 四分律行事鈔資持記 2.851 四分律行事鈔資持記 2.851 - **Language:** Classical Chinese ### [2.851](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.851) 緣中。初緣簡下位，準疏云奪但犯吉。三中，總有四句，初句此戒正緣；四下二句，歸前盜攝；若下一句，緣闕故輕。第五準律奪而藏者犯，奪未藏者吉，謂對面奪。若非對奪，離處即犯。 > Among the conditions: the first condition excludes lower ranks; according to the commentary, snatching only incurs a duṣkṛta. In \[condition\] three, there are four propositions in total: the first proposition is the exact condition for this precept; the two propositions from 'four' downward fall under the previous category of theft; the one proposition from 'if' downward is minor due to a lack of conditions. In the fifth, according to the Vinaya, snatching and concealing it incurs an offense, while snatching without concealing incurs a duṣkṛta, which refers to snatching face to face. If not face to face, moving it from its place incurs the offense. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.850](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.850) - [Next: 2.852](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.852) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.2.851) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.851](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.851) · Pramāṇa