[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 2.999 # 四分律行事鈔資持記 2.999 四分律行事鈔資持記 2.999 - **Language:** Classical Chinese ### [2.999](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.999) 釋中，初明出界犯，前示方便。若不下，結犯。若即下，次明三宿犯，初示方便。不下，結犯。不犯者，如上方便，已在界外，水陸命梵等緣皆開。 > In the explanation, it first explains the offense of leaving the boundary, showing the preparatory stage first. Under 'If not...', it concludes the offense. Under 'If immediately...', it next explains the offense of three nights, first showing the preparatory stage. Under 'Not...', it concludes the offense. As for non-offenses: like the preparatory stage above, being already outside the boundary, conditions such as water, land, perils to life, celibacy, etc., are all exceptions. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.998](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.998) - [Next: 2.1000](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1000) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.2.999) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.999](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.999) · Pramāṇa