[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 3.108 # 四分律行事鈔資持記 3.108 四分律行事鈔資持記 3.108 - **Language:** Classical Chinese ### [3.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.108) 受捨中，初明受法，《僧祇》，初示名。不下，制受。及下，顯用。《善見》制受，理必須法。義下，正加法。文準鉢法，故注示之；持用離犯，皆無異故。若下，次明捨法。止用捨字替受持字耳。 > Under 'Receiving and Relinquishing', it first explains the method of reception. In the \*Mahāsāṃghika\*, it first shows the name. Under 'Not...', it prescribes reception. Under 'And...', it reveals its use. The \*Samantapāsādikā\* prescribes reception; in principle, there must be a ritual. Under 'According to the principle...', it gives the actual formula. The text is modeled on the alms-bowl ritual, hence the note indicates this; keeping, using, and departing offenses are all no different. Under 'If...', it next explains the method of relinquishment. It merely uses the word 'relinquish' to replace the words 'receive and keep'. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.107) - [Next: 3.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.109) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.3.108) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.108) · Pramāṇa