[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 3.144 # 四分律行事鈔資持記 3.144 四分律行事鈔資持記 3.144 - **Language:** Classical Chinese ### [3.144](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.144) 次文，初列相。狎，親也。非時類，謂新舊不同，或尊卑有隔也。義下，決判。 > In the next text, it first lists the characteristics. 'Familiar' means close. 'Not of the same cohort' means differences between new and senior, or a barrier between venerated and humble. Below 'In meaning...', it renders a decisive judgment. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.143](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.143) - [Next: 3.145](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.145) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.3.144) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.144](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.144) · Pramāṇa