[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 3.17 # 四分律行事鈔資持記 3.17 四分律行事鈔資持記 3.17 - **Language:** Classical Chinese ### [3.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.17) 四通相中。文舉縵衣為例。即如三衣互為從衣，但是約用加名，不論體相。然雖互通，本制須定；有闕開從，故云非無大分等。 > Fourth, in \[the section\] "Common Characteristics": The text adduces the unpatched robe (māndhāra) as an example. That is, just as the three robes serve mutually as secondary robes, it is merely applying a name according to use, without regard to their substance or form. However, although they are mutually interchangeable, the original prohibition must remain fixed; when there is a deficiency, using another is permitted as an exception, hence it says "not without a general division" and so on. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.16) - [Next: 3.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.18) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.3.17) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.17) · Pramāṇa