[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 3.389 # 四分律行事鈔資持記 3.389 四分律行事鈔資持記 3.389 - **Language:** Classical Chinese ### [3.389](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.389) 次科。即一人受已，通及餘人；準須具戒清淨者，如〈釋相〉所簡。御乘行船，因而連引；或是船乘運載食具，無人故開。 > The second section: That is, once one person receives it, it extends to the rest; it must be according to one who is fully precepted and pure, as distinguished in the 'Explanation of Marks'. Riding vehicles and steering boats are mentioned in connection with this; or it may be because vehicles and boats transport food utensils and there is no one available, so an exception is granted. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.388](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.388) - [Next: 3.390](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.390) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.3.389) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.389](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.389) · Pramāṇa