[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 3.390 # 四分律行事鈔資持記 3.390 四分律行事鈔資持記 3.390 - **Language:** Classical Chinese ### [3.390](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.390) 三中，《僧祇》，初明穢手。注中，反顯；捉他淨器淨食，則非不淨。若下，次明穢食。若著下，明穢器。抖擻筐器，淨穢相混故。《十誦》。下注，通決諸文。 > In the third, the Mahāsāṃghika-vinaya: first, it explains defiled hands. In the note, it reveals this by contrast: grasping another's pure utensil and pure food is not impure. 'If...' next explains defiled food. 'If attaching...' explains defiled utensils. Shaking out baskets and utensils causes the pure and defiled to mix together. The Daśādhyāya-vinaya: the note below universally resolves the various passages. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.389](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.389) - [Next: 3.391](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.391) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.3.390) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.390](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.390) · Pramāṇa