[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 3.395 # 四分律行事鈔資持記 3.395 四分律行事鈔資持記 3.395 - **Language:** Classical Chinese ### [3.395](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.395) 《四分》，初明自捉。注中，點上無淨人也。若下，次開迴施。若鉢下，三明洗鉢。若入下，四明借鉢。 > The Dharmaguptaka-vinaya: first, it explains grasping it oneself. In the note, it points out the absence of a pure person above. 'If...' secondly permits transferring it as a gift. 'If the alms bowl...' thirdly explains washing the alms bowl. 'If entering...' fourthly explains borrowing an alms bowl. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.394](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.394) - [Next: 3.396](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.396) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.3.395) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.395](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.395) · Pramāṇa