[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 3.416 # 四分律行事鈔資持記 3.416 四分律行事鈔資持記 3.416 - **Language:** Classical Chinese ### [3.416](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.416) 三中，初句。《四分》忘者，亦即開誤。又前《僧祇》誤持七日油等並同。次句。引《四分》不觸淨者，謂餘人得食，觸不成故。觸者不淨，即惡心人獨成污故。 > Within the third \[heading\], the first sentence: in the Dharmaguptaka-vinaya, "one who forgot" is also an exception for mistakes. Furthermore, the previous Mahāsāṃghika-vinaya case of mistakenly holding seven-day oil and the like is also identical. As for the next sentence: it cites the Dharmaguptaka-vinaya where "it does not touch what is pure" means that other persons may eat it, because the \[improper\] touch is not constituted. "The touch makes it impure" means that only the person with evil intention solely incurs defilement. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.415](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.415) - [Next: 3.417](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.417) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.3.416) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.416](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.416) · Pramāṇa