[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 3.593 # 四分律行事鈔資持記 3.593 四分律行事鈔資持記 3.593 - **Language:** Classical Chinese ### [3.593](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.593) 次科。五細戒行者，由離諸長，持奉精微故；六行來無累者，不為物滯故；八隨下，準論有順字；謂練若空處，宜少事故；十以八聖道，離邪命故。 > The next section: the fifth, "fine precept conduct," is because by being free from extra possessions, one maintains them with refined minuteness; the sixth, "coming and going without encumbrance," is because one is not detained by material things; in the eighth, below "complying," according to the treatise there should be the character "accords with," meaning that empty places in an araṇya are suited for few affairs; the tenth is because, through the eightfold noble path, one is free from wrong livelihood. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.592](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.592) - [Next: 3.594](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.594) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.3.593) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.593](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.593) · Pramāṇa