[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 3.624 # 四分律行事鈔資持記 3.624 四分律行事鈔資持記 3.624 - **Language:** Classical Chinese ### [3.624](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.624) 《寶雲經》。四分之一，即乞食別行。初正示行相。匃音蓋，亦乞也。與鬼神者，即今施食。若下，因引乞法。先破禁戒者，或在家破五八，或出家反道者。可譏嫌處，即婬女家酒肆等。 > The Ratnamegha-sūtra: Taking a fourth part is a distinct practice of begging for food. First, it directly shows the mark of practice. The character 匃 is pronounced gài, meaning to beg. Giving to ghosts and spirits is present-day food distribution. From "If..." onward, it accordingly cites the method of begging. Those who have previously broken the prohibitive precepts: either laypeople who have broken the five or eight \[precepts\], or those who left the household and then returned to worldly life. Places subject to suspicion and censure are prostitutes' houses, taverns, and the like. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.623](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.623) - [Next: 3.625](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.625) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.3.624) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.624](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.624) · Pramāṇa