[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 3.800 # 四分律行事鈔資持記 3.800 四分律行事鈔資持記 3.800 - **Language:** Classical Chinese ### [3.800](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.800) 八戒，初科。《多論》開心念者，即自誓受；疏云：非謂常途，故彼文云：若無人時，得心念受，明緣開也。 > Regarding the eight precepts, the first section: The Sarvāstivāda Vinaya Vibhāṣā's permitting mental reception refers to receiving them by one's own vow. The Commentary says: "This does not refer to the regular procedure." Therefore, that text says: "When there is no one present, one may receive them mentally," clarifying that this is permitted under special conditions. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.799](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.799) - [Next: 3.801](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.801) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.3.800) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.800](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.800) · Pramāṇa