[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 3.823 # 四分律行事鈔資持記 3.823 四分律行事鈔資持記 3.823 - **Language:** Classical Chinese ### [3.823](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.823) 三中，初正明。此即轉釋上科不受道化之語。如下，喻顯。嬰兒，即喻愚俗，即上所謂小兒癡是也。（有將嬰兒喻比丘非也。） > In the third section, first, it explains directly: this further explains the phrase 'not accepting the conversion of the Path' in the preceding section. 'As...' onwards uses an analogy to clarify: the infant is an analogy for the foolish layperson, which is what was called 'childish folly' above. (Some who take the infant as an analogy for the bhikṣu are incorrect.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.822](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.822) - [Next: 3.824](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.824) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.3.823) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.823](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.823) · Pramāṇa