[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 3.876 # 四分律行事鈔資持記 3.876 四分律行事鈔資持記 3.876 - **Language:** Classical Chinese ### [3.876](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.876) 將屍出中，初科，前明安屍處。絹棺比地所尚，此間多用木棺，或加絹蓋。次明師徒坐處。吊慰，吊即訓至，謂至喪所而慰問也。布草者，此間有用薦席，或用床橙。 > Under 'Carrying the Corpse Out': In the first section, it first clarifies the place to position the corpse. Silk coffins are favored in that region; here wooden coffins are mostly used, or a silk cover is added. Next it clarifies the seating places for masters and disciples. 'Condolence and consolation': diao is glossed as 'to arrive,' meaning arriving at the place of mourning to offer condolences. Regarding 'spreading grass': here woven mats are used, or beds and benches are used. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.875](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.875) - [Next: 3.877](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.877) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.3.876) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.876](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.876) · Pramāṇa