<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.899 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 3.899

# 四分律行事鈔資持記 3.899

四分律行事鈔資持記 3.899

- **Language:** Classical Chinese

### [3.899](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.899)

三中，《母論》，初明賞給，量功多少。若下，次教施食，心無希望。非隨病食，病所忌者。得罪，準前殺戒，理應結蘭，或違教吉。已上諸文，並如〈隨相〉盜戒具委。

> In the third \[part\]: in the Mātṛkā, first, it explains rewards and allotments, measuring the amount of work. From "if" onward, next, it teaches distributing food without expectation in one's mind. "Food not suitable for illness" refers to that which is taboo for the illness. For incurring an offense, according to the killing precept above, in principle it should incur a thullaccaya, or a duṣkṛta for disobeying instructions. The above various texts are all detailed fully in the theft precept of the "Concomitant Marks" \[chapter\].  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.898](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.898)
- [Next: 3.900](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.900)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.3.899) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.899](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.899) · Pramāṇa
