<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.8 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 3.8

# 四分律行事鈔資持記 3.8

四分律行事鈔資持記 3.8

- **Language:** Classical Chinese

### [3.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.8)

次意中，《雜含》四無量者，即慈悲喜捨；心遍生境，故稱無量。準下，示名。

> In the second meaning, the four immeasurables in the \*Saṃyuktāgama\* are benevolence, compassion, sympathetic joy, and equanimity; the mind pervades the realm of living beings, hence they are called immeasurable. From "Following" onward indicates the names.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.7)
- [Next: 3.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.9)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.3.8) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.3.8) · Pramāṇa
