<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.13 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律比丘含注戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806) › 1.13

# 四分律比丘含注戒本 1.13

四分律比丘含注戒本 1.13

- **Language:** Classical Chinese

### [1.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.13)

時，有與同師、知識別部說戒。法當尊重承事，恭敬布薩，一處住和合說戒；違者與罪。佛言，有三種和合：一、應來者來；二、應與欲者與欲；三、現前得訶者不訶。反此，別眾也。

> At that time, there were those who recited the precepts with different factions of fellow teachers and acquaintances. The rule is that they should respect and serve them, reverently observe poṣadha, and recite the precepts dwelling together in concord in one place; violators incur an offense. The Buddha said that there are three kinds of concord: first, those who ought to come have come; second, those who ought to convey consent have conveyed consent; third, those who are present and entitled to protest do not protest. The opposite of this is a dissentient community.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.12)
- [Next: 1.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.14)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806~en-mt.1.13) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.13) · Pramāṇa
