[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律比丘含注戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806) › 1.17 # 四分律比丘含注戒本 1.17 四分律比丘含注戒本 1.17 - **Language:** Classical Chinese ### [1.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.17) 時，有比丘令餘人遮說戒事，佛並令至不見聞處。餘人未受戒者；非人來者，聽之。又不應在尼前作也。 > At that time, there were bhikṣus who had other persons obstruct the recitation of the precepts. The Buddha ordered all such persons to go to a place where they could neither see nor hear. 'Other persons' refers to those who have not received ordination; if non-humans come, it is permitted. Furthermore, it should not be performed in front of bhikṣuṇīs. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.16) - [Next: 1.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.18) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806~en-mt.1.17) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.17) · Pramāṇa