[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律比丘含注戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806) › 1.224 # 四分律比丘含注戒本 1.224 四分律比丘含注戒本 1.224 - **Language:** Classical Chinese ### [1.224](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.224) 若以無根四事加謗，說而了了，僧殘；不了，偷蘭。若指印、書、使、知相，了與不了，其犯亦爾。十三難事謗者同犯。除此非比丘法，更以餘無根法謗，隨前所犯。若謗比丘尼，亦同前犯。謗下眾者，突吉羅。尼犯僧殘。不犯者，三根說實，戲笑說，若疾說，獨說，靜處及錯說等。 > If one slanders on the basis of the four groundless matters, speaking clearly, it is a saṃghāvaśeṣa; if not clearly, a thullaccaya. If by gestures, writing, sending an emissary, or making signs, whether clearly or not clearly, the offenses are likewise. Slandering regarding the thirteen difficult matters incurs the same offense. Aside from these matters not proper to a bhikṣu, if one slanders with other groundless matters, it follows the offense incurred above. If one slanders a bhikṣuṇī, it is also the same offense as above. Slandering the lower assemblies is a duṣkṛta. A bhikṣuṇī incurs a saṃghāvaśeṣa. As for non-offenses: speaking the truth on the basis of the three grounds, speaking in jest, speaking hurriedly, speaking alone, in a quiet place, or misspoken words, and so forth. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.223](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.223) - [Next: 1.225](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.225) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806~en-mt.1.224) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.224](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.224) · Pramāṇa