[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律比丘含注戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806) › 1.230 # 四分律比丘含注戒本 1.230 四分律比丘含注戒本 1.230 - **Language:** Classical Chinese ### [1.230](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.230) 異分者，若假異罪、異趣、異人，若本在家，若假響。 > "An extraneous matter": whether taking pretext of a different offense, a different rebirth destiny, a different person, \[the person's\] former household life, or taking pretext of an echo \[or similarity of name\]. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.229](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.229) - [Next: 1.231](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.231) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806~en-mt.1.230) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.230](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.230) · Pramāṇa