[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律比丘含注戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806) › 1.42 # 四分律比丘含注戒本 1.42 四分律比丘含注戒本 1.42 - **Language:** Classical Chinese ### [1.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.42) 若彼比丘，憶念有罪，欲求清淨者，應懺悔，懺悔得安樂。 > "If that bhikṣu remembers having an offense and wishes to seek purity, he should repent; having repented, he will attain ease and peace." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.41](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.41) - [Next: 1.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.43) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806~en-mt.1.42) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [四分比丘尼戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.sastra.dharmaguptakabhiksunipratimoksasutra*zh-buddhayasas.1.12) — Classical Chinese - [四分律比丘戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.pratimoksa.dharmaguptaka*zh-buddhayasas.1.13) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.42](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.42) · Pramāṇa