[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律比丘含注戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806) › 1.460 # 四分律比丘含注戒本 1.460 四分律比丘含注戒本 1.460 - **Language:** Classical Chinese ### [1.460](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.460) 自作、教他，成者俱犯；不成者，吉羅。為他作，成者吉羅。尼突吉羅。不犯者，若得已成者，斧斬和泥以塗埵也。 > \[If\] he makes it himself or instructs another \[to make it\], once it is completed both incur the full offense; if it is not completed, a duṣkṛta. If he makes it for another, once completed it is a duṣkṛta. A bhikṣuṇī incurs a duṣkṛta. As for non-offenses: if he obtains one that is already completed, it is to be chopped up with an axe, mixed with clay, and used to plaster a wall or altar. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.459](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.459) - [Next: 1.461](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.461) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806~en-mt.1.460) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.460](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.460) · Pramāṇa