<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.487 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律比丘含注戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806) › 1.487

# 四分律比丘含注戒本 1.487

四分律比丘含注戒本 1.487

- **Language:** Classical Chinese

### [1.487](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.487)

若作新坐具，不取故者縱廣一磔手揲新者上用壞色者，尼薩耆波逸提。

> If he makes a new sitting-mat without taking a span's breadth in length and width from the old one and patching it onto the new one to spoil its appearance, it is a niḥsargika-prāyaścittika.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.486](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.486)
- [Next: 1.488](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.488)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806~en-mt.1.487) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [四分律](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.other-vinayas.dharmaguptaka*zh-buddhayasas.8.22) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.487](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.487) · Pramāṇa
