[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律比丘含注戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806) › 1.618 # 四分律比丘含注戒本 1.618 四分律比丘含注戒本 1.618 - **Language:** Classical Chinese ### [1.618](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.618) 若許僧，轉與塔；若許四方僧，轉與現在僧；若僧，尼；若異處；若反上交互；若疑、想——並突吉羅。 > If it was promised to the Saṃgha and he diverts it to a stūpa; if it was promised to the Saṃgha of the four quarters and he diverts it to the resident Saṃgha; if from the monks to the nuns; if to another place; if the above are interchanged; or if there is doubt or perception \[of divergence\]—all are duṣkṛtas. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.617](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.617) - [Next: 1.619](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.619) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806~en-mt.1.618) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.618](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.1.618) · Pramāṇa