<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.101 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律比丘含注戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806) › 2.101

# 四分律比丘含注戒本 2.101

四分律比丘含注戒本 2.101

- **Language:** Classical Chinese

### [2.101](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.101)

僧未白前作餘語者——「汝向誰說？」「為說何事？」「為論何理？」「為我說，為餘人說？」「我不見此罪」者，一切吉羅。若作白已，如是語者，犯墮也。

> (Before the Saṃgha makes the motion, if one speaks evasively—"To whom are you speaking?", "What matter are you speaking about?", "What principle are you discussing?", "Are you speaking to me, or speaking to someone else?", "I do not see this offense"—all are duṣkṛtas. If after the motion has been made one speaks like this, it is an offense of downfall.)  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.100)
- [Next: 2.102](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.102)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806~en-mt.2.101) — English, machine translation

## Linked texts (2)

- [四分律](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.other-vinayas.dharmaguptaka*zh-buddhayasas.12.14) — Classical Chinese
- [四分戒本疏卷第一．第二．第三](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2787.3.26) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.101](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.101) · Pramāṇa
