[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律比丘含注戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806) › 2.105 # 四分律比丘含注戒本 2.105 四分律比丘含注戒本 2.105 - **Language:** Classical Chinese ### [2.105](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.105) 若上座喚，不來，吉羅。不犯者：重聽不解，前語有參錯，「汝向誰說」，乃至「我不見此罪」；若作非法、無利益羯磨，不與和合，喚來不來；若為作非法羯磨，若不欲知，教言「莫來」便來；若一坐食，若不作餘食法食，若病，喚起不起；命、梵等難，教「莫起」便起；若惡心問，不與說；若作非法事，便訶語者；若小語；若錯說——一切不犯。 > If summoned by a senior and one does not come, it is a duṣkṛta. Cases of non-offense: if hard of hearing and one does not understand; if the previous words were confused, so one asks "To whom are you speaking?" up to "I do not see this offense"; if an unlawful or unbeneficial karman is being performed, and in order not to participate in the concord, when summoned to come one does not come; if an unlawful karman is being performed against oneself, or if wishing not to know of it, one is told "Do not come" and then comes; if during a single-sitting meal, or eating without the surplus-food ritual, or when sick, one is called to rise and does not rise; if there are dangers to life, celibacy, etc., and one is told "Do not rise" and then rises; if asked with an evil intent and one does not speak with them; if an unlawful act is performed and one rebukes them; speaking in a low voice; speaking mistakenly—in all such cases there is no offense. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.104](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.104) - [Next: 2.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.106) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806~en-mt.2.105) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [四分律](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.other-vinayas.dharmaguptaka*zh-buddhayasas.12.17) — Classical Chinese - [四分律刪繁補闕行事鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.189) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.105](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.105) · Pramāṇa