[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律比丘含注戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806) › 2.203 # 四分律比丘含注戒本 2.203 四分律比丘含注戒本 2.203 - **Language:** Classical Chinese ### [2.203](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.203) 尼等吉羅。不犯者：教授尼至日未暮便休；除婦女已，為餘人；若船濟處說法，尼自聽者；若與估客夜說法；若尼寺中；若因人請，值說便聽者，開。 > For the bhikṣuṇīs and others, it is a duṣkṛta. Non-offences: if he ceases instructing the bhikṣuṇīs before sunset; if, setting aside women, it is for other persons; if he teaches the Dharma at a ferry crossing and bhikṣuṇīs listen on their own; if he teaches the Dharma at night to merchants; if it is within a bhikṣuṇī monastery; or if, upon an invitation by another person, they happen to hear him teaching—these are permitted. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.202](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.202) - [Next: 2.204](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.204) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806~en-mt.2.203) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [四分律刪繁補闕行事鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.199) — Classical Chinese - [四分戒本疏卷第一．第二．第三](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2787.3.46) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.203](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.203) · Pramāṇa