[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律比丘含注戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806) › 2.241 # 四分律比丘含注戒本 2.241 四分律比丘含注戒本 2.241 - **Language:** Classical Chinese ### [2.241](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.241) 隨分齊眾多界，一一墮。非村，若空處行，乃至十里，墮。若減一村，減十里，多村間同一界行，及方便共期，一切突吉羅。 > According to the demarcated boundaries of the various regions, each incurs a fall. In a non-village or wilderness, walking up to ten li incurs a fall. If less than one village, or less than ten li, or walking within a single boundary between multiple villages, as well as the preliminary effort of making an appointment together—in all \[such cases it is a\] duṣkṛta. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.240](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.240) - [Next: 2.242](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.242) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806~en-mt.2.241) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.241](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.241) · Pramāṇa