[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律比丘含注戒本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806) › 2.291 # 四分律比丘含注戒本 2.291 四分律比丘含注戒本 2.291 - **Language:** Classical Chinese ### [2.291](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.291) 若不捨前請，受後請，咽咽墮。若不捨後請，受前請，咽咽吉羅。不犯者：病時；施衣時；若一日之中有多請，自受一請，餘者當施與人，言「長老，我應往彼，今布施汝」。若與非食，或不足，或無請食者，或食已更得食，或一處有前食、後食，皆開。 > (If one does not relinquish the prior invitation and accepts a subsequent invitation, with each swallow a falling \[offence\] is incurred. If one does not relinquish the subsequent invitation and accepts the prior invitation, with each swallow a duṣkṛta is incurred. As for non-offences: a time of illness; a time of robe-giving; if within a single day there are multiple invitations and one accepts one invitation oneself, one should give the others to someone else, saying, 'Venerable, I should have gone there, but now I give it to you'; or if one is given non-food; or if it is insufficient; or if there is no one who invited him for food; or if having eaten one gets further food; or if in one place there is prior food and subsequent food—all these are permitted.) > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.290](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.290) - [Next: 2.292](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.292) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806~en-mt.2.291) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [四分律](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.vinaya.other-vinayas.dharmaguptaka*zh-buddhayasas.13.108) — Classical Chinese - [四分律刪補隨機羯磨](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1808.2.443) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.291](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1806.2.291) · Pramāṇa